樱花专业留学服务
青岛排名好的日语培训机构
青岛排名好的日语培训机构-樱花国际日语是目前非常有特色的一家提供高端日语课程培训的机构。樱花国际日语结合语言教学的精华，凝聚了具有丰富教学经验的日本语言教授和深厚日语功底的中籍教师，为个人和企业设计了特色的应用日语口语和商务日语课程，同时开设了丰富多彩的文化拓展课程、课外活动和全日语交友社区。
日语入门学习需要避免的错误表达
1.『爆笑』は「大笑い」することではない。/『爆笑』并不是「大笑」!
「一人で爆笑」 は、できない。原理的に、「不可能」。「爆笑」とは、大勢のひとが同時に笑うこと。ひとりで大笑いすることではない。
一个人爆笑是不可能的。原则上来说是根本不可能实现的!所谓「爆笑」指的是许多人同时发笑，一个人根本算不上大笑。
那么『失笑』的意思是什么呢?
言動や行動のおかしな様子に冷淡な笑みを浮かべるイメージがありますが…
原本是表示：对于别人语言或行动上奇怪的样子发出冷笑。
文化庁が発表した平成23年度「国語に関する世論調査」では、本来の意味ではない「笑いも出ないくらいあきれる」で使う人が60.4パーセントという逆転した結果が出ている。
但是据文化厅于平成23年公布的「日语舆论调查」显示：现在有60.4%的人将其误用为其本身并不具备的「惊吓到笑不出来」的含义。
2.東大は『日本の较高学府』ではない。/东大不是日本的较高学府!
「较高学府」は较も程度の高い学問を学ぶ学校。通例、大学をさす。ちなみに「学府」とは学問をするところという意味。
「较高学府」指的是研究高水平学问的学校，一般指的是大学。此外「学府」指的就是追求学问。
那么为什么那么多人都把“东京大学”看成是“日本的较高学府”呢?
东京帝国大学(即如今的东大)
在明治10年(1877年)~明治30年(1897年)京都帝国大学建成期间，东大是日本的一所大学，即日本较高学府。因而在这所的大学里研究较的学问，东大渐渐就被人们称为较高学府。
二战后，为了消除军国主义思想，所有帝国大学的名称中都被废除了“帝国”二字，东京帝国大学正式改名为“东京大学”。
青岛樱花国际日语培训学校
