广州日语培训学习机构班多少钱
2022/1/7 16:49:44发布者:新通小语种培训机构
日语语法学习之ところ的语法点辨析
1.~といったところだ
①说明:大约…
②例句:あまあまあといったところだ。
翻译:这个月的销售额只能说过的去。
い春節の連休といっても、毎日新年挨拶に出かけるというところだ。
翻译:虽说春节连休,大致上是每天去拜年吧。
2.~ところを
①说明:…的时候(意外地)却…。表示正处于一种状态时,意外地出现另一状态,使前者受到影响。多和すみません、ありがとう、申し訳ありません相呼应。
②例句:うお忙しいところをお邪魔してすみません。
翻译:正忙的时候来打扰您,非常抱歉。
えこっそりゲームをやっているところを彼女に見つかった。
翻译:正偷偷玩游戏的时候被她发现了。
3.~たところで
①说明:刚…
②例句:お私の番に来たところで、売り切れになった。
翻译:刚轮到我,就卖完了。
か緊急になったところで、ドラマが終わった。
翻译:正紧张的时候,电视演完了。
4.~にしたところで
①说明:即使(作为)~;即使出于~的立场。
②例句:き頼んでみたところで断られるに決まっている。
翻译:即使请求他,也会被拒绝。
く今さら走って行ったところで間に合わないんだ。
翻译:即使现在出发,也赶不及了。