400-0811-323

太原日语和韩语哪个更好学

2022/5/3 15:10:50发布者：新通小语种培训

韩语、日语和英语应该是大家在日常生活中接触尤为广泛的三种语言。不管是韩剧、韩综还是日剧等，都十分受到人们的追捧，也掀起了一股学习小语种的热潮。对初学者而言，韩语和日语哪个更好学一点呢？今天，就由重庆小语种培训机构从专业的角度给大家进行分析。
（1）从语法结构来看
日韩语法结构难度大致相当，但是日语是一种十分暧昧的语言，他的语尾十分的发达，并且习惯性的用双重否定来表示肯定，除此之外，类似的语法有好多，再加上日语中复杂的敬语体系，所以整体上来说，日语的表意不是特别的直观与清晰，如果语尾过多过长，是很难把握他的真正含义，这也和日本民族的性格有关吧。而韩国语在这点上就不一样，韩语被很多语言学家表示成为一种十分科学的语言，这种科学性体现在他的表意上与计算机的输入上，韩国语的语法规则很严苛，每种意思都有与之相对应的语尾和变化规则，虽然这很繁琐，但是这也决定了韩语表达意思的准确。
（2）从资源来看
日语远远多于韩语，日剧绝大部分容易找到双语字幕的，但韩剧韩影想找带韩语字幕的很困难，因此想通过看剧提高听力口语的话，日语资源很容易找。
（3）从阅读来看
韩语难于日语，日语保留了大量汉字，汉字词还是固有词都大量写成汉字，韩语基本不用汉字，汉字词还是固有词都写成谚文。如果把韩语中的汉字词全还原成汉字，像日语一样采取混写模式，阅读难度和日语应该不相上下，甚至比日语简单。
（4）从汉字词发音来看
韩语普遍比日语更接近普通话，因此背汉字词时，韩语比日语容易。如果你还有一定音韵学知识或积累较多，那么读汉字词猜意思的准确率，韩语远远高于日语。
（5）从资源来看
日语远远多于韩语，日剧绝大部分容易找到双语字幕的，但韩剧韩影想找带韩语字幕的很困难，因此想通过看剧提高听力口语的话，日语资源很容易找。
（6）从拼读发音来看
韩语远远难于日语，很多发音是汉语没有的。韩语的话有大量来自中文的单词，和中文的读法一样，读韩语单词就知道中文是什么意思。

上一篇：太原去日本留学日语需要达到什么样的级别

下一篇：太原韩语自学考级难吗

太原日语和韩语哪个更好学

联系我们

报名热线：400-0811-323

在线咨询：

相关资讯更多>>

推荐课程更多>>