深圳日语培训学校在哪报名-多少钱

2019/12/16 16:02:59发布者:樱花国际日语

中国人学习日语的优势和劣势
关于中国人学日语的优势,主要的优势还是在于两点:汉字和思维模式。
汉字是中国人学习日语过程中,在初级阶段一个非常明显的优势,字型接近不说,日语中直接取自汉语的词和来源于日语的汉语词都非常多,读音接近且有一定的规律,使中国人非常容易入门。
思维模式也是很重要的一个方面,中国人和日本人在社会伦理等方面认识的差距,要比西方人和日本人之间的差距小很多,比方敬语,虽然中国人学习敬语的难度也非常之大,但中国人对理解敬语本身没有什么障碍。因为汉语也有类似的现象,比方“请过目”要比“请看”显得更尊敬一些,而英语里似乎没听说过有类似的现象,只要区分单词使用的场合就可以了,没有任何具体语法上的尊敬形式。
当然中国人学日语,有优势的同时也同样存在劣势。
至于是什么劣势,同样的字/词在日/汉语中的歧义是一方面,字写法上的差异也很麻烦,比方:搜查/捜査。至于汉语思维,我倒不觉得是学习日语的障碍,因为日语和汉语仅仅在汉字上类似,语法上的区别非常大,所以学习英语语法和学习日语语法感觉上是差不多的,基本上不会受汉语思维的影响。
适合对象
1. 具有日语能力测试N4水平的学习者;
2. 已完成《新版中日交流标准日本语》初级上下册(或大家的日语初级1、2册等同等水平基础教材)的学习者;
3. 有一定日语水平,希望巩固中级日语基础的学习者。
学习目标
1. 掌握4700个标中上下册新词;310个句型、语法;
2. 全面提高理解、阅读、写作等技能;
3. 达到新日语能力考N2考试水平。

         

校区地址:河南省郑州市1
版权所有:51寻校网 网站用户隐私协议

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-0806-096