深圳寒假日语培训班哪里有-费用价格表
2021/12/2 15:02:11发布者:新通小语种培训机构
日语知识语法学习:「その物」用法
「その物(もの)」字面理解为「那个东西」,但其实这个简单的词背后有另外一些深层用法。
其用法简单来说大致分为三种:
①那个事物本身,相当于日语中的「自身」或「自体」。
例:あ 薬そのものは害がない。
翻译:药本身无害-。
い 帽子そのものはいい品だが、彼には似合わない。
翻译:帽子本身挺好的,就是不适合他。
②正是、就只有那个事物,起强调作用。
例:う わかってくれるのは、家族そのものだ。
翻 译:懂我的人,就只有家人。
え人間の友達としては、あなたは犬のすべてそのものだ。
翻译:作为人类的朋友,对狗狗来说你就是它的一切。
③极,非常,十分,具有强调、程度高的意思。
例:お 彼の話は単純そのものだった。
翻译:他的说话除了单纯,只有单纯。
か 長野の旅は快適そのものだった。
翻译:长野的旅程真的是非常舒适。
注意:
接续方法:名词/动词或形容词名词化/な形容词+そのもの
一般写作「そのもの」,少数情况写作「その物(もの)」